THE MARSHAL: The Tribunal is again in session. DR. NELTE (Counsel for defendant Handloser): Mr. President, I have heard that you objected to my handing in a document for translation yesterday. For clarification, I should like to remark that this was not a document which I could have offered in the case for Professor Handloser. I submitted all of these documents. The document which I gave for translation yesterday afternoon for a decision: the statement of Professor Reiter on his examination of 22 November 1946. I could not give this document to the Translation Branch sooner, because I did not have the affidavit of Professor Reiter, which the Prosecution offered in Document Book 19. I ask you to take notice of this fact, and I also ask Mr. Hardy to make the statement concerning this document which he promised yesterday. I have given him the original.
1947-07-01, #4: Doctors' Trial (late afternoon)
1947-07-01, #4: Doctors' Trial (late…
1947-07-01, #4: Doctors' Trial (late afternoon)
THE MARSHAL: The Tribunal is again in session. DR. NELTE (Counsel for defendant Handloser): Mr. President, I have heard that you objected to my handing in a document for translation yesterday. For clarification, I should like to remark that this was not a document which I could have offered in the case for Professor Handloser. I submitted all of these documents. The document which I gave for translation yesterday afternoon for a decision: the statement of Professor Reiter on his examination of 22 November 1946. I could not give this document to the Translation Branch sooner, because I did not have the affidavit of Professor Reiter, which the Prosecution offered in Document Book 19. I ask you to take notice of this fact, and I also ask Mr. Hardy to make the statement concerning this document which he promised yesterday. I have given him the original.